Les paroles de la chanson
« Where did you come from »
Bangtan Boys

Gasinaya nineun eodeseo watno
Kkarippongssamhane jigeum eodero gano
Nineun myeotsarigo? Niga naeboda nunayaga?
A airakko? Geukam naega ma oppayane
(jaksalnane) Eolguri jomakdi hae kkarihane
Saradagati ssaegeureopge saenggigakko jjomae banbanhane
Bap mutna? Kkadaegi chineun geo aida
Keopina hansabari ttaenggilkka? Keopineun gaeanna?

Yeppeun nun, yeppeun ko, atta geopnage ippeoing
Baraman bogo isseodo geunyang naega da gippeoning
A geundi neon eodiseo watgani ippeujanghage saenggyeogakko
Kyupiteu hwasallo nae mameul kok jjikeoing
Atta, muteun gopda gowa
Neon eoneu namjeongnedeuri bwado heoppeo jilleobeureo, goham
Nuga nakkachaegi jeone eolleun deuridae son bwabeureoyaja
Kwak geunyang naega meonjeo kkaemureobeureoyaje

Neo eodieseo watneunji
Ni ireum al su itneunji
Nan neomunado gunggeumhae
Na jeongmal neomu gunggeumhae

Neo eodieseo watneunji
Ni ireum al su itneunji
Oh nan neomunado gunggeumhae
Na jeongmal neomu gunggeumhae

Naneun busaneseo neoneun gwangjueseo
Watjiman ttokgata uri
Yeogi seouredo jeogi jejudoedo
Da sarangeul hajana oh yeah

Goma jjom tinggira, gungdireul juchappugi jeone
Jjangnage haji mara jjom nae mam bakkugi jeone
Jeomman geunyang eollada ni geumma ttaemae ikana?
Nae nattugo geotta jotakanikka nae an sseungnana
Gaseunaya jangnan ttong ttaerina? Nuni ppitna
Hoseokigateun meoseumaneun cheonji ppikkarida, ssaerippida
A jjom geummaneun jippi moreunda
Nae mam, da ije da ni kkida nan nippi moreunda

Ome ome i gasina nahante haneun jit boso
Jigeum nahante haneun jitdeuri simjangchi aneoing, yogoyogo
Neo jakku geureomyeon nan eoltteoltteol simjangi beolbeol
Soni deoldeol sumi keokkeok
Sibang jigeum nal joahae, geosigi geosigihae?
Jigeum ni mameun ontong da, hosigi hosigihae?
Atta geuraedo jeonrado namjaga kkeulligin hangapda
A matda, geundi neon eodiseo watdanya?

Neo eodieseo watneunji
Ni ireum al su itneunji
Nan neomunado gunggeumhae
Na jeongmal neomu gunggeumhae

Neo eodieseo watneunji
Ni ireum al su itneunji
Oh nan neomunado gunggeulhae
Na jeongmal neomu gunggeumhae

Niga dareseo animyeon byeoreseo
Watda haedo nan sanggwaneobseo
Neon nawa gateun geol
Neon meotjin yeojaya
Nado kkwae meotjin namjaya
Saranghal subakke eobtneun geojana
Yeah I’m fallin in love

Neo eodieseo watneunji
Ni ireum al su itneunji
Nan neomunado gunggeumhae
Na jeongmal neomu gunggeumhae

Neo eodieseo watneunji
Ni ireum al su itneunji
Oh nan neomunado gunggeumhae
Na jeongmal neomu gunggeumhae

Naneun busaneseo neoneun gwangjueseo
Watjiman ttokgata uri
Yeogi seouredo jeogi jejudoedo
Da sarangeul hajana oh yeah