Les paroles de la chanson
« Watcha say [feat. fanny j] »
Jason Derulo
[Refrain]
Wha- wha- what did she say?
Mmmm whatcha say,
Tu resteras toujours le même
Baby tu ne changeras pas
Mmmm whatcha say, Jason Derulo
Wha- wha- what did you say?
[Jason Derulo]
I was so wrong for so long
Only tryna please myself (myself)
Girl, I was caught up in her lust
When I don’t really want no one else so
[Fanny J]
Tu sais ne perd pas ton temps
Que de faux semblants
Quand le succès a frappé à ta porte
Tu n’as pas su (tu n’as pas su)
Trouver l’issue (trouver l’issue)
Pour garder ce que tu avais le plus cher
[Jason Derulo]
Cause when the roof caved in and the truth came out
I just didn’t know what to do
But when I become a star we’ll be living so large
I’ll do anything for you
So tell me girl
[Refrain]
Mmmm whatcha say,
Tu resteras toujours le même
Baby tu ne changeras pas
Mmmm whatcha say, (whatcha say x2)
Chérie ne me promets rien (mais tu feras )
(x2)
Wha- wha- wha- wha- what did You say
[Jason Derulo]
How, could I live with myself
Knowing that I let our love go (love go)
And ooh, when I do with one chance
I just gotta let you know
[Fanny J]
Baby tout ça tu devrais le savoir
Je ne suis pas là pour t’apprendre ton devoir
Chérie je suis perdue tu n’as pas su
Garder tout ce que tu as de plus cher
[Jason Derulo]
Cause when the roof caved in and the truth came out
I just didn’t know what to do
But when I become a star we’ll be living so large
I’ll do anything for you
So tell me girl
[Refrain]
Mmmm whatcha say,
Tu resteras toujours le même
Baby tu ne changeras pas
Mmmm whatcha say, (whatcha say x2)
Chérie ne me promets rien (mais tu feras )
(x2)
Wha- wha- wha- wha- what did You say
[Jason Derulo & Fanny J]
Boy, tu as tu succès (succès)
Avec cette fille autour de toi
Je perds confiance en moi’
Tell me, tell me whatcha said (said)
I really need you in my life
Cuz things ain’t right, girl
Boy tu as du succès (succès)
Tu m’as trompé en moins d’un mois
Je n’ai plus confiance en toi
Tell me, tell me whatcha said (said)
I really need you in my life
Cuz things ain’t right, girl
[Jason Derulo & Fanny J]
Cause when the roof caved in and the truth came out
I just didn’t know what to do (I just didn’t know what to do)
But when I become a star we’ll be living so large
I’ll do anything for you
[Refrain]
Mmmm whatcha say,
Tu resteras toujours le même
Baby tu ne changeras pas
Mmmm whatcha say, (whatcha say x2)
Chérie ne me promets rien (mais tu feras )
(x2)
Wha- wha- wha- wha- what did You say
Wha- wha- what did she say?
Mmmm whatcha say,
Tu resteras toujours le même
Baby tu ne changeras pas
Mmmm whatcha say, Jason Derulo
Wha- wha- what did you say?
[Jason Derulo]
I was so wrong for so long
Only tryna please myself (myself)
Girl, I was caught up in her lust
When I don’t really want no one else so
[Fanny J]
Tu sais ne perd pas ton temps
Que de faux semblants
Quand le succès a frappé à ta porte
Tu n’as pas su (tu n’as pas su)
Trouver l’issue (trouver l’issue)
Pour garder ce que tu avais le plus cher
[Jason Derulo]
Cause when the roof caved in and the truth came out
I just didn’t know what to do
But when I become a star we’ll be living so large
I’ll do anything for you
So tell me girl
[Refrain]
Mmmm whatcha say,
Tu resteras toujours le même
Baby tu ne changeras pas
Mmmm whatcha say, (whatcha say x2)
Chérie ne me promets rien (mais tu feras )
(x2)
Wha- wha- wha- wha- what did You say
[Jason Derulo]
How, could I live with myself
Knowing that I let our love go (love go)
And ooh, when I do with one chance
I just gotta let you know
[Fanny J]
Baby tout ça tu devrais le savoir
Je ne suis pas là pour t’apprendre ton devoir
Chérie je suis perdue tu n’as pas su
Garder tout ce que tu as de plus cher
[Jason Derulo]
Cause when the roof caved in and the truth came out
I just didn’t know what to do
But when I become a star we’ll be living so large
I’ll do anything for you
So tell me girl
[Refrain]
Mmmm whatcha say,
Tu resteras toujours le même
Baby tu ne changeras pas
Mmmm whatcha say, (whatcha say x2)
Chérie ne me promets rien (mais tu feras )
(x2)
Wha- wha- wha- wha- what did You say
[Jason Derulo & Fanny J]
Boy, tu as tu succès (succès)
Avec cette fille autour de toi
Je perds confiance en moi’
Tell me, tell me whatcha said (said)
I really need you in my life
Cuz things ain’t right, girl
Boy tu as du succès (succès)
Tu m’as trompé en moins d’un mois
Je n’ai plus confiance en toi
Tell me, tell me whatcha said (said)
I really need you in my life
Cuz things ain’t right, girl
[Jason Derulo & Fanny J]
Cause when the roof caved in and the truth came out
I just didn’t know what to do (I just didn’t know what to do)
But when I become a star we’ll be living so large
I’ll do anything for you
[Refrain]
Mmmm whatcha say,
Tu resteras toujours le même
Baby tu ne changeras pas
Mmmm whatcha say, (whatcha say x2)
Chérie ne me promets rien (mais tu feras )
(x2)
Wha- wha- wha- wha- what did You say