Les paroles de la chanson
« Titine »
Mistinguett
Y a des gens qui sont amoureux
Des mondaines pour leurs jolis yeux
Leur "z’élégance"
Mieux qu’ les poules du faubourg Saint-Germain
Moi, ce que j’ai c’est un p’tit rien
Chic parisien
Mes dessous, mes robes, mes fourrures
Sortent des premières maisons d’ couture
Par ma prestance
Je lance la mode et mes bijoux
Qui ont coûté des prix fous
Font des jaloux
[Dialogue chanté, hommes et Mistinguett:]
- Titine!
- Ben quoi, me v’là, c’est moi, c’est moi!
Titine, la fleur des pois
- Titine!
- Dans l’ quartier, tout l’ monde me connaît
Titine! Ben, on sait qui c’est
Toutes les poules jalousent mes bibis
Mes p’tites chaussures en peau d’ zébi
Mon gros, gros chien est un peu là
Mes fourrures c’est du "chienchilla"
- Titine!
- J’ai du chic et d’ "l’inducation"
Et même de l’instruction
- Titine!
- Un duc du faubourg Saint-Germain
A demandé ma main
Mais comme je n’aime pas ses bobards
C’est mon pied qu’il a reçu qué’qu’ part!
- Titine! Laisse-nous te faire les doux yeux
- Oh, ça va! J’ai beaucoup mieux
Je suis née je ne sais où
À Montretout ou à Chatou
P’t-êt’ en province
J’ai plus d’abattage qu’une princesse "rousse"
On m’ connaît au marché aux "pouces"
Et à "Picpous"
J’aurais pu être la fille d’un baron
Mais peut-être bien que mon daron
Était un prince
On m’ salue dans l’ faubourg Saint-Martin
Et chacun veut, sur mon chemin,
Baiser ma main
[Dialogue chanté, hommes et Mistinguett:]
- Titine!
- Ben quoi, me v’là, c’est moi, c’est moi!
Titine, la fleur des pois
- Titine! Viens vite chez moi, dans mon plumard
Titine, sous l’ pont des Arts
- Sous un pont? Me met’ dans mes bois? (1)
Non, tu charries! Y fait trop froid
Moi, quand j’ veux parler d’amour en hiver
C’est à ch’val sur un calorifère
- Titine! Il te faut, car tu as des goûts princiers,
Un marquis ou un banquier
- Ha, ha! Non, moi, aujourd’hui ce que je préfère à tout ça
C’est un beau et gros bougnat
Un charcutier, un pâtissier
Qui m’ donnerait des marrons glacés
- Titine! Viens vite chez moi, tu s’ras gâtée
- Sans blague?
- J’ te l’ promets!
- J’ veux y goûter!
(1) Expression synonyme de "se mettre dans ses meubles"
Des mondaines pour leurs jolis yeux
Leur "z’élégance"
Mieux qu’ les poules du faubourg Saint-Germain
Moi, ce que j’ai c’est un p’tit rien
Chic parisien
Mes dessous, mes robes, mes fourrures
Sortent des premières maisons d’ couture
Par ma prestance
Je lance la mode et mes bijoux
Qui ont coûté des prix fous
Font des jaloux
[Dialogue chanté, hommes et Mistinguett:]
- Titine!
- Ben quoi, me v’là, c’est moi, c’est moi!
Titine, la fleur des pois
- Titine!
- Dans l’ quartier, tout l’ monde me connaît
Titine! Ben, on sait qui c’est
Toutes les poules jalousent mes bibis
Mes p’tites chaussures en peau d’ zébi
Mon gros, gros chien est un peu là
Mes fourrures c’est du "chienchilla"
- Titine!
- J’ai du chic et d’ "l’inducation"
Et même de l’instruction
- Titine!
- Un duc du faubourg Saint-Germain
A demandé ma main
Mais comme je n’aime pas ses bobards
C’est mon pied qu’il a reçu qué’qu’ part!
- Titine! Laisse-nous te faire les doux yeux
- Oh, ça va! J’ai beaucoup mieux
Je suis née je ne sais où
À Montretout ou à Chatou
P’t-êt’ en province
J’ai plus d’abattage qu’une princesse "rousse"
On m’ connaît au marché aux "pouces"
Et à "Picpous"
J’aurais pu être la fille d’un baron
Mais peut-être bien que mon daron
Était un prince
On m’ salue dans l’ faubourg Saint-Martin
Et chacun veut, sur mon chemin,
Baiser ma main
[Dialogue chanté, hommes et Mistinguett:]
- Titine!
- Ben quoi, me v’là, c’est moi, c’est moi!
Titine, la fleur des pois
- Titine! Viens vite chez moi, dans mon plumard
Titine, sous l’ pont des Arts
- Sous un pont? Me met’ dans mes bois? (1)
Non, tu charries! Y fait trop froid
Moi, quand j’ veux parler d’amour en hiver
C’est à ch’val sur un calorifère
- Titine! Il te faut, car tu as des goûts princiers,
Un marquis ou un banquier
- Ha, ha! Non, moi, aujourd’hui ce que je préfère à tout ça
C’est un beau et gros bougnat
Un charcutier, un pâtissier
Qui m’ donnerait des marrons glacés
- Titine! Viens vite chez moi, tu s’ras gâtée
- Sans blague?
- J’ te l’ promets!
- J’ veux y goûter!
(1) Expression synonyme de "se mettre dans ses meubles"
