Les paroles de la chanson
« Time limit »
Utada Hikaru

I know what you’re going through
And I ain’t the one to comfort you
But I do cuz I need it too
Taimu rimitto ni obiete iru you ja
Tayorenai yo
Aseri kanji sasetara kimari
Saa hajimari hajimari

Kari ni ima shika ienai kotoba ga aru to shitara
Sore wo kikaseru koe ga watashi kamo yo

Atarashii mono ga daisuki na watashitachi wa
Akiyasui kara
Kono kimochi mo hayaku kimi ga tabenai to
Samete shimau

Shoumi kigen no sugita ato no
Koi no aji wo shiritai nara
Hoka no dareka to futari de oodaa shite yo
Because I’m not paying

Okurezu ni kite
Soshite mayowazu ni ite
Tsugi no densha ga tooru mae ni
Denwa ga konakattara...

Kari ni nanigoto ni mo owari ga otozureru to shitara
Naosara "ima" wo ai seru ki ga suru yo

Atarashii mono ga daisuki na watashitachi wa
Akiyasui kara
Sorosoro seika ga arawarehajimenakya
Yamete shimau

Shoumi kigen no sugita ato no
Yume no aji wa nigamedesu ka
Sou naru mae ni nagedasou to wa shinaide
That’s not what I’m saying

I know what you’re going through
And I ain’t the one to comfort you
But I do cuz I need it too
Taimu rimitto ni obiete iru you ja
Tayorenai yo

Kizutsukiyasui mama
Otona ni nattatte ii ja nai ka
Taimu rimitto no nai ganbari nante
Tsuzukanai yo