Les paroles de la chanson
« The boys »
SNSD
Geobi naseo shijak jocha anhae bwat damyeon
Geudaen tudeol daeji mara jom! (GG)
Jujeo hamyeon gihwe neun modu neoreul bikyeo ga
Gaseum pyeogo nawa bwara jom! (T. R. X)
[Tiffany] Bring the boys out (Yeah, You know)
B-Bring the boys out (We bring the boys out! We bring the boys out!)
B-Bring the boys out (Yeah)
[TaeYeon]
Sunrie majchwo saneun geot neon gildeul Yeojyeo beoryeot ni?
[YoonA]
Gwaenchanhni? (Get up)
Amdam han sesangi geudael junuk deulge mandeuni?
Gwaenchanhni?
[Sunny]
Geunyang bolsu ga eobseo nan, budi jhigo kkaejyeo do
Myeot beon igo il eona
[SeoHyun]
Nalka robge meotjige, ireul nae goya maldeon
Ne yaseongeul boyeojwo, My boy
[SNSD]
B-Bring the boys out
*Girls’ Generation make you feel the heat!
[YuRi]
Jeon segye ga neoreul jumok hae
(B-Bring the boys out)
[SooYoung]
Wipung do dangdang haji bbyeot sok buteo Neon, wonrae meot jyesseo
You know the girls?
(B-Bring the boys out)
[Jessica]
Heundeulliji malgo geudaen jaril jikyeo
Wonrae jeonjaeng gateun salmeul saneun ingan ingeol
Neoneun wae? (Yeah fly high!) beolsseo wae? (You fly high!)
Pogi hae, Oh neon meoreot janha
[SeoHyun]
Neoye jib nyeomeul boyeojwo, jigureul jom Heundeureo jwo
Modu ga neol bolsu itge
[TaeYeon]
Yeoksa neun saerobge, sseuyeo jige dwel geol?
Ju ingong eun baro neo! Baro neo!
[SNSD]
B-Bring the boys out
Girls’ Generation make you feel the heat!
[Tiffany]
Jeon segye ga neoreul jumok hae
(Bring the boys out)
[HyoYeon]
Wipung do dangdang haji bbyeot sok buteo Neon, wonrae meot jyesseo
You know the girls?
(Bring the boys out)
[SNSD]
Girls bring the boys out!
[YuRi]
I wanna dance right now!
Naega ikkeureo julge come out.
[YoonA]
Sesang namja deuri yeo nan, No. 1 ji hereul Juneun Athena.
Check this out!
[HyoYeon]
Jeulgyeo bwara, dojeon ye seolleim
Imi modu gajin sesang ye namja
[SooYoung]
Geudaero jjuk ganeun geoya keep up!
Girls’ Generation, We don’t stop!
[SNSD]
(B-Bring the boys out)
[Jessica]
Makhyeo beoryeot deon mirae ga, an boyeot Deon mirae ga
Ne nun ape pyeol chyeojyeo
[TaeYeon]
Jeomjeom deo wanbyeok han, ne moseube machi
Nan bballyeo deul geot gata
My heart
[SNSD]
Geobi naseo shijak jocha anhae bwat damyeon
Geudaen tudeol daeji mara jom! (B-Bring the Boys out)
[SeoHyun]
(Just bring the boys out)
Jujeo hamyeon gihwe neun modu neoreul bikyeo ga
Gaseum pyeogo nawa bwara jom!
[SNSD]
(B-Bring the boys out)
[Jessica]
‘Cause the girls bring the boys out
Girls bring the boys out
Girls bring the boys out
Girls bring the boys out
[SNSD]
Girls’ generation make’em feel the heat!
[Sunny]
Jeon segye ga uril jumok hae
(B-Bring the boys out)
[Tiffany]
Sesangeul ikkeul namja meotjin yeoja deul, Yeogi moyeora
You know the girls?
(B-Bring the boys out)
Geudaen tudeol daeji mara jom! (GG)
Jujeo hamyeon gihwe neun modu neoreul bikyeo ga
Gaseum pyeogo nawa bwara jom! (T. R. X)
[Tiffany] Bring the boys out (Yeah, You know)
B-Bring the boys out (We bring the boys out! We bring the boys out!)
B-Bring the boys out (Yeah)
[TaeYeon]
Sunrie majchwo saneun geot neon gildeul Yeojyeo beoryeot ni?
[YoonA]
Gwaenchanhni? (Get up)
Amdam han sesangi geudael junuk deulge mandeuni?
Gwaenchanhni?
[Sunny]
Geunyang bolsu ga eobseo nan, budi jhigo kkaejyeo do
Myeot beon igo il eona
[SeoHyun]
Nalka robge meotjige, ireul nae goya maldeon
Ne yaseongeul boyeojwo, My boy
[SNSD]
B-Bring the boys out
*Girls’ Generation make you feel the heat!
[YuRi]
Jeon segye ga neoreul jumok hae
(B-Bring the boys out)
[SooYoung]
Wipung do dangdang haji bbyeot sok buteo Neon, wonrae meot jyesseo
You know the girls?
(B-Bring the boys out)
[Jessica]
Heundeulliji malgo geudaen jaril jikyeo
Wonrae jeonjaeng gateun salmeul saneun ingan ingeol
Neoneun wae? (Yeah fly high!) beolsseo wae? (You fly high!)
Pogi hae, Oh neon meoreot janha
[SeoHyun]
Neoye jib nyeomeul boyeojwo, jigureul jom Heundeureo jwo
Modu ga neol bolsu itge
[TaeYeon]
Yeoksa neun saerobge, sseuyeo jige dwel geol?
Ju ingong eun baro neo! Baro neo!
[SNSD]
B-Bring the boys out
Girls’ Generation make you feel the heat!
[Tiffany]
Jeon segye ga neoreul jumok hae
(Bring the boys out)
[HyoYeon]
Wipung do dangdang haji bbyeot sok buteo Neon, wonrae meot jyesseo
You know the girls?
(Bring the boys out)
[SNSD]
Girls bring the boys out!
[YuRi]
I wanna dance right now!
Naega ikkeureo julge come out.
[YoonA]
Sesang namja deuri yeo nan, No. 1 ji hereul Juneun Athena.
Check this out!
[HyoYeon]
Jeulgyeo bwara, dojeon ye seolleim
Imi modu gajin sesang ye namja
[SooYoung]
Geudaero jjuk ganeun geoya keep up!
Girls’ Generation, We don’t stop!
[SNSD]
(B-Bring the boys out)
[Jessica]
Makhyeo beoryeot deon mirae ga, an boyeot Deon mirae ga
Ne nun ape pyeol chyeojyeo
[TaeYeon]
Jeomjeom deo wanbyeok han, ne moseube machi
Nan bballyeo deul geot gata
My heart
[SNSD]
Geobi naseo shijak jocha anhae bwat damyeon
Geudaen tudeol daeji mara jom! (B-Bring the Boys out)
[SeoHyun]
(Just bring the boys out)
Jujeo hamyeon gihwe neun modu neoreul bikyeo ga
Gaseum pyeogo nawa bwara jom!
[SNSD]
(B-Bring the boys out)
[Jessica]
‘Cause the girls bring the boys out
Girls bring the boys out
Girls bring the boys out
Girls bring the boys out
[SNSD]
Girls’ generation make’em feel the heat!
[Sunny]
Jeon segye ga uril jumok hae
(B-Bring the boys out)
[Tiffany]
Sesangeul ikkeul namja meotjin yeoja deul, Yeogi moyeora
You know the girls?
(B-Bring the boys out)