Les paroles de la chanson
« Surviv »
Saik
MMhhhh mhhhhh
Yo enmé vwè non aw an fè divè
YO préféré vwè-w an sèwkèy ou si on sivyè
Yo enmé vwè san é larme koulé kon rivyè
lanjan, lopital, simityè, alè sa vinn’ on rityèl
Lavi ja lésé mwen sikatris
E moun la rann’ mwen fou kon psikiatri
Siw vwè niaj an mwen ka pléré
Apré zétwal an mwen toujou ka kléré yé
Jou sa tan téré
Si an ouvè zèl an mwen sé pou pa janmé atéré
On soldat blésé toujou ké guéré menm si doulè ay téré
Si kè an mwen ouvè sé kè plim an mwen ka ségné
Men lè syèl la kouvè pitit a bondyé pa ka sédé non
Nou ka SURVIV
Si i ni a SURVIV
Nou ja vwè tout koulè
Mè sé kouraj ka régné
Fòw maché zyé aw ouvè
Pou pa pri an twèl a zanrégné
Nou ka SURVIV
Si i ni a SURVIV
Mè yo vlé vwèw alé avan lè aw
Yo vlé vwèw pati avan lè aw
Yo vlé vwèw alé avan lè aw
Mè chak moun ni on dèstiné
Mè yo vlé vwèw alé avan lè aw
Yo vlé vwèw pati avan lè aw
Yo vlé vwèw alé avan lè aw
Mè a pa nonm ka désidé
Alò an ka lévé zyé an syèl
É an ka mandé bondyé kè an jan an imortèl
Mwen menm an ja fè létinsèl
An pé jan o paradi avè on koktèy
On zétwal ka filé la linn’ ka briyé
Lè sa pa kay an ka priyé
Sé bondyé an ka kriyé
An ka mandé-y fòs pou guidé mwen adan le bon sens
Pas fanm ké fè mwen dé trip ki pa normal
Jodi nou si tè mè dèmen nou ké fin an san
Lanmou de mwens an mwens inportan
Touléjou an si on ring é dé kounan ka ankésé
Ou ka vwè mwen ka ri mè sa i an kè an mwen ka pésé
An ni tèlman mal, tèlman pènn’, tèlman raj, tèlman hènn’ an ni on kòlè kè pon nonm pé pa apésé
Si an pran balan ou pé pa ban mwen frin
Yo ka viv avè talan é sa jiska la fin
yo vlé vwèw alé avan lè aw
Yo vlé vwèw pati avan lè aw
Yo vlé vwèw alé avan lè aw
yo vlé vwèw alé avan lè aw
Yo vlé vwèw pati avan lè aw yé yé yé yé yé yé yé yé yééééééééé
Si kè an mwen ouvè sé kè plim an mwen ka ségné
Men lè syèl la kouvè pitit a bondyé pa ka sédé non
Nou ka SURVIV
Si i ni a SURVIV
Nou ja vwè tout koulè
Mè sé kouraj ka régné
Fòw maché zyé aw ouvè
Pou pa pri an twèl a zanrégné
Nou ka SURVIV
Si i ni a SURVIV
Si kè an mwen ouvè sé kè plim an mwen ka ségné
Men lè syèl la kouvè pitit a bondyé pa ka sédé non
Nou ka SURVIV
Si i ni a SURVIV
Nou ja vwè tout koulè
Mè sé kouraj ka régné
Fòw maché zyé aw ouvè
Pou pa pri an twèl a zanrégné
Nou ka SURVIV
Si i ni a SURVIV
Yo enmé vwè non aw an fè divè
YO préféré vwè-w an sèwkèy ou si on sivyè
Yo enmé vwè san é larme koulé kon rivyè
lanjan, lopital, simityè, alè sa vinn’ on rityèl
Lavi ja lésé mwen sikatris
E moun la rann’ mwen fou kon psikiatri
Siw vwè niaj an mwen ka pléré
Apré zétwal an mwen toujou ka kléré yé
Jou sa tan téré
Si an ouvè zèl an mwen sé pou pa janmé atéré
On soldat blésé toujou ké guéré menm si doulè ay téré
Si kè an mwen ouvè sé kè plim an mwen ka ségné
Men lè syèl la kouvè pitit a bondyé pa ka sédé non
Nou ka SURVIV
Si i ni a SURVIV
Nou ja vwè tout koulè
Mè sé kouraj ka régné
Fòw maché zyé aw ouvè
Pou pa pri an twèl a zanrégné
Nou ka SURVIV
Si i ni a SURVIV
Mè yo vlé vwèw alé avan lè aw
Yo vlé vwèw pati avan lè aw
Yo vlé vwèw alé avan lè aw
Mè chak moun ni on dèstiné
Mè yo vlé vwèw alé avan lè aw
Yo vlé vwèw pati avan lè aw
Yo vlé vwèw alé avan lè aw
Mè a pa nonm ka désidé
Alò an ka lévé zyé an syèl
É an ka mandé bondyé kè an jan an imortèl
Mwen menm an ja fè létinsèl
An pé jan o paradi avè on koktèy
On zétwal ka filé la linn’ ka briyé
Lè sa pa kay an ka priyé
Sé bondyé an ka kriyé
An ka mandé-y fòs pou guidé mwen adan le bon sens
Pas fanm ké fè mwen dé trip ki pa normal
Jodi nou si tè mè dèmen nou ké fin an san
Lanmou de mwens an mwens inportan
Touléjou an si on ring é dé kounan ka ankésé
Ou ka vwè mwen ka ri mè sa i an kè an mwen ka pésé
An ni tèlman mal, tèlman pènn’, tèlman raj, tèlman hènn’ an ni on kòlè kè pon nonm pé pa apésé
Si an pran balan ou pé pa ban mwen frin
Yo ka viv avè talan é sa jiska la fin
yo vlé vwèw alé avan lè aw
Yo vlé vwèw pati avan lè aw
Yo vlé vwèw alé avan lè aw
yo vlé vwèw alé avan lè aw
Yo vlé vwèw pati avan lè aw yé yé yé yé yé yé yé yé yééééééééé
Si kè an mwen ouvè sé kè plim an mwen ka ségné
Men lè syèl la kouvè pitit a bondyé pa ka sédé non
Nou ka SURVIV
Si i ni a SURVIV
Nou ja vwè tout koulè
Mè sé kouraj ka régné
Fòw maché zyé aw ouvè
Pou pa pri an twèl a zanrégné
Nou ka SURVIV
Si i ni a SURVIV
Si kè an mwen ouvè sé kè plim an mwen ka ségné
Men lè syèl la kouvè pitit a bondyé pa ka sédé non
Nou ka SURVIV
Si i ni a SURVIV
Nou ja vwè tout koulè
Mè sé kouraj ka régné
Fòw maché zyé aw ouvè
Pou pa pri an twèl a zanrégné
Nou ka SURVIV
Si i ni a SURVIV
