Les paroles de la chanson
« Souliko »
Anna Prucnal

Où es-tu tombeau de ma mie
Sans me dire adieu elle partit
{x2:}
Je pleurais, je pleurais disant à l’écho
Dis-moi où es-tu, Souliko?

L’oiselet chantait et volait
A la rose d’amour parlait
{x2:}
Blanche fleur, es-tu son tombeau
Dis-moi, est-ce toi, Souliko?

L’oiseau loin de moi s’envola
De son bec la rose tomba
{x2:}
J’entendis, j’entendis alors une voix
Qui dit "Souliko, c’était moi"

{russe phonétique:}
Ja mogilu miloj iskal
Serdce mne sorvala toska
{x2:}
Serdcu bez ljubvi ne legko
Gde zhe ty, moja Suliko?

{Parlé:}
C’était la chanson préférée de Joseph Staline