Les paroles de la chanson
« Shampoo (jap. version) »
After School
Yume wo mita no yo
Suki na mono ni umarekawaru yume
Nan ni naritai
Kamisama ni kikareta
Kimi no koto iyashitari itazura shitari
Kokoro marugoto kossori hitori jimeshitai
Baby I wanna be your shampoo
Amai kaori de gyutto tsutsunde ageru no
Baby I wanna be your lady
Hoka no kaori ni meutsuri wa yurusanai
Baby I wanna be your shampoo
Jerashii kanjite
Moshi kimi no me ni haitte mo
Baby I wanna be your lady
Sono itami mo atashi no ai no akashi na no
Kagami no mae tsukuriwari wa yamete ii kara
Nakisou na toki ichiban soba ni iru yo
Anata ga watashi wo suki tte
Good dream suteki na happy end
Yu, me, mi, ru konya mo
Nante futari wa it’s so sweet
Tick tack you talk we talk
Aa jikan ga nagareteku
Sou atto iu ma ni fall in love
Saa inotte good night
Baby I wanna be your shampoo
Amai kaori de gyutto tsutsunde ageru no
Baby I wanna be your lady
Hoka no dare yori ichiban chikaku ni itai
Motto motto amaku
Mitsumete saranhe
Kitto kitto taumyon
Futari wa fantajii
Moshi futari no aida ni kaze ga fuite
Tobasaretatte shinpai shitnai de
Sagasu kara zettai fuan nante goodbye
Iwasenai goodbye mata aeru darling
Baby I wanna be your shampoo
Amai kaori de gyutto tsutsunde ageru no
Baby I wanna be your lady
Hoka no kaori ni meutsuri wa yurusanai
Baby I wanna be your shampoo
Jerashii kanjite
Moshi kimi no me ni haitte mo
Baby I wanna be your lady
Sono itami mo atashi no ai no akashi na no
Baby I wanna be your shampoo
Amai kaori de gyutto tsutsunde ageru no
Baby I wanna be your lady
Hoka no dare yori ichiban chikaku ni itai
Suki na mono ni umarekawaru yume
Nan ni naritai
Kamisama ni kikareta
Kimi no koto iyashitari itazura shitari
Kokoro marugoto kossori hitori jimeshitai
Baby I wanna be your shampoo
Amai kaori de gyutto tsutsunde ageru no
Baby I wanna be your lady
Hoka no kaori ni meutsuri wa yurusanai
Baby I wanna be your shampoo
Jerashii kanjite
Moshi kimi no me ni haitte mo
Baby I wanna be your lady
Sono itami mo atashi no ai no akashi na no
Kagami no mae tsukuriwari wa yamete ii kara
Nakisou na toki ichiban soba ni iru yo
Anata ga watashi wo suki tte
Good dream suteki na happy end
Yu, me, mi, ru konya mo
Nante futari wa it’s so sweet
Tick tack you talk we talk
Aa jikan ga nagareteku
Sou atto iu ma ni fall in love
Saa inotte good night
Baby I wanna be your shampoo
Amai kaori de gyutto tsutsunde ageru no
Baby I wanna be your lady
Hoka no dare yori ichiban chikaku ni itai
Motto motto amaku
Mitsumete saranhe
Kitto kitto taumyon
Futari wa fantajii
Moshi futari no aida ni kaze ga fuite
Tobasaretatte shinpai shitnai de
Sagasu kara zettai fuan nante goodbye
Iwasenai goodbye mata aeru darling
Baby I wanna be your shampoo
Amai kaori de gyutto tsutsunde ageru no
Baby I wanna be your lady
Hoka no kaori ni meutsuri wa yurusanai
Baby I wanna be your shampoo
Jerashii kanjite
Moshi kimi no me ni haitte mo
Baby I wanna be your lady
Sono itami mo atashi no ai no akashi na no
Baby I wanna be your shampoo
Amai kaori de gyutto tsutsunde ageru no
Baby I wanna be your lady
Hoka no dare yori ichiban chikaku ni itai