Les paroles de la chanson
« Protoplasm »
Rentrer En Soi
Anata wa naite iru
nemurenai yoru no yami ni
kago no naka no tori no you fusagikonde
smites obfuscation
hitori ga kowai no?
ishiki ga bunretsu suru no?
mune no oku no itami ga mata mashite kite
akenai yoru wa tada
kurushikute tsurakute itai kara
kanawanu sora e to negatteru hibi wa
hatenaku furisosogu konton shibarareta mama de
kazari tsudzuketeru no?
jikohitei wo kakushita mama
itsuwatte ima wo kiyou ni ikiteiru dake
itsukara ka ushinatta?
taisetsu na omoi sae kowarete
ubawatte kioku sae harukana sekai e
yogoreta kokoro de wa
genjitsu e to tada somerarete yuku
Stare at the essential qualities. The vicinity overflows with the lie.
Open the door of time. Touch you past. Search the existing reason.
The mind is sure to awake. The true future begins to appear.
The living thing is composed of protoplasm. It listens and is started.
Certain heart sound and second hand. It is only a prelude.
But...as long as you are you. It doesn’t finish no ringing.
hontou wa sotto dakishimete hoshikatta
hontou wa zutto namida koraeteita
sakende oshi koroshi tsudzuketeiru omoi wo
kowashite!
uwabe dake sugite yuku hibi wo
kanawanu sora e to ima furete yukeru
kowashite!
yokoreteku kokoro to toki no tobira wo
hitomi no oku no hitoshizuku no namida
asu wa itsu no manika
yume wo mise hajimete iru
nemurenai yoru no yami ni
kago no naka no tori no you fusagikonde
smites obfuscation
hitori ga kowai no?
ishiki ga bunretsu suru no?
mune no oku no itami ga mata mashite kite
akenai yoru wa tada
kurushikute tsurakute itai kara
kanawanu sora e to negatteru hibi wa
hatenaku furisosogu konton shibarareta mama de
kazari tsudzuketeru no?
jikohitei wo kakushita mama
itsuwatte ima wo kiyou ni ikiteiru dake
itsukara ka ushinatta?
taisetsu na omoi sae kowarete
ubawatte kioku sae harukana sekai e
yogoreta kokoro de wa
genjitsu e to tada somerarete yuku
Stare at the essential qualities. The vicinity overflows with the lie.
Open the door of time. Touch you past. Search the existing reason.
The mind is sure to awake. The true future begins to appear.
The living thing is composed of protoplasm. It listens and is started.
Certain heart sound and second hand. It is only a prelude.
But...as long as you are you. It doesn’t finish no ringing.
hontou wa sotto dakishimete hoshikatta
hontou wa zutto namida koraeteita
sakende oshi koroshi tsudzuketeiru omoi wo
kowashite!
uwabe dake sugite yuku hibi wo
kanawanu sora e to ima furete yukeru
kowashite!
yokoreteku kokoro to toki no tobira wo
hitomi no oku no hitoshizuku no namida
asu wa itsu no manika
yume wo mise hajimete iru