Les paroles de la chanson
« Miz tu »
Alan Stivell
An ed hag a dle deomp, da dad a ya da reiñ deomp, da dad a c’hallo keit ’ma pado.
An ed hag a dle deomp, da dad a ya da reiñ deomp, da dad a c’hallo keit ’ma pado.
An neb ne gar ket ’nomp bet graet ar bed dezhañ unan; da dad a roio keit ’ma vo bev.
An neb ne gar ket ’nomp bet graet ar bed dezhañ unan; da dad a roio keit ’ma vo bev.
Petra ’zo, petra ’zo ba ’n ti fenozh ? Te ’c’hoarzo, forzh penaos, ka’ bara ’vo,
Petra ’zo, petra ’zo ba ’n ti fenozh ? Te ’c’hoarzo, Te ’c’hoarzo, ka’ bara ’vo,
D’ar pennoù ’hus diskouezh an hent dao ’vo kompren henchoù doujus.
An ed hag a dle deomp, da dad a ya da reiñ deomp, da dad a c’hallo keit ’ma pado.
An ed hag a dle deomp, da dad a ya da reiñ deomp, da dad a c’hallo keit ’ma pado.
’Vo ket tu, ’vo ket tu diouzhtu
Petra ’zo, petra ’zo ba ’n ti fenozh ? Te ’c’hoarzo, forzh penaos, ka’ bara ’vo,
’Vo ket tu, ’vo ket tu diouzhtu
Tu riras, tu riras tant qu’ tu riras, tu riras, tu riras tant que tu pourras.
Met tu pe du, gwenn pe du, ’vefe tu kavet un tu.
An neb ne gar ket ’nomp bet graet ar bed dezhañ unan; da dad a roio keit ’ma vo bev.
An neb ne gar ket ’nomp bet graet ar bed dezhañ unan; da dad a roio keit ’ma vo bev.
Attitude, attitude, anxiété, inquiétude, attention frustration tout azimuth.
Attitude, attitude, anxiété, inquiétude, attention frustration tout azimuth.
Tu vois que des voitures qu’on brûle, t’entends qu’on hurle, tu vois pas tout c’qui est injuste, y en a tant, y en a tant.
Tu vois que des voitures qu’on brûle, t’entends qu’on hurle, tu vois pas tout c’qui est injuste, y en a tant, y en a tant.
’Vo ket tu, ’vo ket tu diouzhtu
’Vo ket tu, ’vo ket tu diouzhtu
Met tu pe du, gwenn pe du, ’vefe tu Kavet un tu.
Tout an dud, tout an dud, bevañ ’el tud.
Tout an dud, tout an dud, bevañ ’el tud.
’N tamm, tamm deomp, tamm de’ ’n tamm, tamm de’, tamm deomp.
An ed hag a dle deomp, da dad a ya da reiñ deomp, da dad a c’hallo keit ’ma pado.
An ed hag a dle deomp, da dad a ya da reiñ deomp, da dad a c’hallo keit ’ma pado.
Petra ’zo, petra ’zo ba ’n ti fenozh ? Te ’c’hoarzo, forzh penaos, ka’ bara ’vo,
An ed hag a dle deomp, da dad a ya da reiñ deomp, da dad a c’hallo keit ’ma pado.
An ed hag a dle deomp, da dad a ya da reiñ deomp, da dad a c’hallo keit ’ma pado.
Met tu pe du, Gwenn pe du, ’vefe tu Kavet un tu.
An neb ne gar ket ’nomp bet graet ar bed dezhañ unan; da dad a roio keit ’ma vo bev.
An neb ne gar ket ’nomp bet graet ar bed dezhañ unan; da dad a roio keit ’ma vo bev.
Setu, setu, trist eo Miz Tu.
An ed hag a dle deomp, da dad a ya da reiñ deomp, da dad a c’hallo keit ’ma pado.
An neb ne gar ket ’nomp bet graet ar bed dezhañ unan; da dad a roio keit ’ma vo bev.
An neb ne gar ket ’nomp bet graet ar bed dezhañ unan; da dad a roio keit ’ma vo bev.
Petra ’zo, petra ’zo ba ’n ti fenozh ? Te ’c’hoarzo, forzh penaos, ka’ bara ’vo,
Petra ’zo, petra ’zo ba ’n ti fenozh ? Te ’c’hoarzo, Te ’c’hoarzo, ka’ bara ’vo,
D’ar pennoù ’hus diskouezh an hent dao ’vo kompren henchoù doujus.
An ed hag a dle deomp, da dad a ya da reiñ deomp, da dad a c’hallo keit ’ma pado.
An ed hag a dle deomp, da dad a ya da reiñ deomp, da dad a c’hallo keit ’ma pado.
’Vo ket tu, ’vo ket tu diouzhtu
Petra ’zo, petra ’zo ba ’n ti fenozh ? Te ’c’hoarzo, forzh penaos, ka’ bara ’vo,
’Vo ket tu, ’vo ket tu diouzhtu
Tu riras, tu riras tant qu’ tu riras, tu riras, tu riras tant que tu pourras.
Met tu pe du, gwenn pe du, ’vefe tu kavet un tu.
An neb ne gar ket ’nomp bet graet ar bed dezhañ unan; da dad a roio keit ’ma vo bev.
An neb ne gar ket ’nomp bet graet ar bed dezhañ unan; da dad a roio keit ’ma vo bev.
Attitude, attitude, anxiété, inquiétude, attention frustration tout azimuth.
Attitude, attitude, anxiété, inquiétude, attention frustration tout azimuth.
Tu vois que des voitures qu’on brûle, t’entends qu’on hurle, tu vois pas tout c’qui est injuste, y en a tant, y en a tant.
Tu vois que des voitures qu’on brûle, t’entends qu’on hurle, tu vois pas tout c’qui est injuste, y en a tant, y en a tant.
’Vo ket tu, ’vo ket tu diouzhtu
’Vo ket tu, ’vo ket tu diouzhtu
Met tu pe du, gwenn pe du, ’vefe tu Kavet un tu.
Tout an dud, tout an dud, bevañ ’el tud.
Tout an dud, tout an dud, bevañ ’el tud.
’N tamm, tamm deomp, tamm de’ ’n tamm, tamm de’, tamm deomp.
An ed hag a dle deomp, da dad a ya da reiñ deomp, da dad a c’hallo keit ’ma pado.
An ed hag a dle deomp, da dad a ya da reiñ deomp, da dad a c’hallo keit ’ma pado.
Petra ’zo, petra ’zo ba ’n ti fenozh ? Te ’c’hoarzo, forzh penaos, ka’ bara ’vo,
An ed hag a dle deomp, da dad a ya da reiñ deomp, da dad a c’hallo keit ’ma pado.
An ed hag a dle deomp, da dad a ya da reiñ deomp, da dad a c’hallo keit ’ma pado.
Met tu pe du, Gwenn pe du, ’vefe tu Kavet un tu.
An neb ne gar ket ’nomp bet graet ar bed dezhañ unan; da dad a roio keit ’ma vo bev.
An neb ne gar ket ’nomp bet graet ar bed dezhañ unan; da dad a roio keit ’ma vo bev.
Setu, setu, trist eo Miz Tu.