Les paroles de la chanson
« May cause discoloration of the urine or feces »
Marilyn Manson
(Blanche Wyer)
Il s’agit d’une discussion téléphonique entre la mère et la grand-mère du Révérend, accidentellement enregistrée sur le répondeur.
Note: on ne connaît pas les paroles exactes.
GRANDMOTHER: "...10:30 this morning..."
MOTHER: "I can’t hear ya"
GRANDMOTHER: "I woke up at 10:30 this morning with a headache"
MOTHER: "Oh"
GRANDMOTHER: "I don’t know whether to take them or not"
MOTHER: "I wouldn’t take ’em"
GRANDMOTHER: "I don’t know, they could help now"
MOTHER: "It’s the first time you took ’em?"
GRANDMOTHER: "Second"
MOTHER: "Yeah"
GRANDMOTHER: "I had a little bit of a headache this morning"
MOTHER: "I wouldn’t take ’em, mom"
GRANDMOTHER: "I’ve been taking the aspirin to get rid of the headache I’ve been taking everything I’ve got, I’ve taken..."
MOTHER: "All the blood pressure medicine you take and stuff, too, you shouldn’t take those things, it’s better off not to sleep than to take them"
GRANDMOTHER: (marmonne quelque chose au sujet de ne pas prendre le Procardia)
MOTHER: "Oh my god no wonder you got a headache, your pressure’s probably sky-high! why don’t - you gotta take that everyday!"
GRANDMOTHER: "I haven’t taken it in..."
MOTHER: "Are you crazy?"
GRANDMOTHER: "Three days"
MOTHER: "That’s probably why you have a headache now! did you take it today?"
GRANDMOTHER: "I took it this morning, yeah"
MOTHER: "Well that’s probably why you have a headache, cause your pressure’s up"
GRANDMOTHER: "Yeah"
MOTHER: "I don’t know how you can forget to take it, I mean that’s the only pill you take"
GRANDMOTHER: "I have a lot, I’m sure you’d be suprised"
MOTHER: "Well the blood pressure pill’s the most important one, there ain’t no other one as important as that one"
GRANDMOTHER: "I have one more and then I have to go and take it to get a refill"
MOTHER: "You only got one pill?"
GRANDMOTHER: "I only take one a day"
MOTHER: "Well yeah but you shouldn’t let ’em get that low"
GRANDMOTHER: "Well I can get more... I take it in the morning and then-"
MOTHER: "They’re expensive uh, if you have to pay for ’em, Procardia?"
GRANDMOTHER: "No, the other one"
MOTHER: "Which ones?"
GRANDMOTHER: "I gotta take the Procardia"
MOTHER: "Well are you taking that every day?"
GRANDMOTHER: "Yeah"
MOTHER: "Well that’s the blood pressure pill, the heart pill, the Procardia and what’s the other one?"
GRANDMOTHER: "h-y-d-r-o-l-t-l-i-n"
MOTHER: "Oh well that’s something to do with water and... water and uh, blood pressure"
GRANDMOTHER: "I take one tablet every day"
MOTHER: "Yeah well that’ll bring your... it’s like a water pill type pressure, but the Procardia’s the important one"
GRANDMOTHER: "Yeah"
MOTHER: "You have to take that everyday"
GRANDMOTHER: "Yeah"
MOTHER: "You should take that the first thing when you get up"
GRANDMOTHER: "Yeah"
MOTHER: "Well how come you ain’t been taking it?"
GRANDMOTHER: "I took it yesterday, the Procardia"
MOTHER: "Well how comr you didn’t take it today?"
GRANDMOTHER: "I had a headache today"
MOTHER: "That’s why you have the headache! You gotta take the Procardia! Take it now! That’s for your headache! That’s to make your pressure come down!"
GRANDMOTHER: "Yeah"
MOTHER: "If you don’t take you’re gonna... you’ll have a stroke if you don’t take it, if you got a headache that bad, you’re gonna have a stroke"
GRANDMOTHER: "I had a headache that bad this morning"
MOTHER: "Well you better go take the Procardia right now"
GRANDMOTHER: "I will I’ll take it when I hang up"
MOTHER: "You didn’t take that other blood pressure pill either?"
GRANDMOTHER: "Yeah I took it this morning"
MOTHER: "Well you should take the Procardia right now"
GRANDMOTHER: "I take the Procardia in the morning when I get up in the morning"
MOTHER: "Well you"
GRANDMOTHER: (marmonne quelque chose)
MOTHER: "Well how long’s it been since you took the Procardia?"
GRANDMOTHER: "Three days"
MOTHER: "How many?"
GRANDMOTHER: "Three"
MOTHER: "Well see that’s ridiculous you better go take it right now"
GRANDMOTHER: "I will"
MOTHER: "Then you’ll find out your headache will go away"
GRANDMOTHER: "Yeah I’m taking the Procardia with the???"
MOTHER: "Any other medicine you’re taking ain’t that important. You ain’t got nothing but nerve pills, they ain’t important. Well, the nerve pills ain’t that important. The blood pressure medicine’s important"
Il s’agit d’une discussion téléphonique entre la mère et la grand-mère du Révérend, accidentellement enregistrée sur le répondeur.
Note: on ne connaît pas les paroles exactes.
GRANDMOTHER: "...10:30 this morning..."
MOTHER: "I can’t hear ya"
GRANDMOTHER: "I woke up at 10:30 this morning with a headache"
MOTHER: "Oh"
GRANDMOTHER: "I don’t know whether to take them or not"
MOTHER: "I wouldn’t take ’em"
GRANDMOTHER: "I don’t know, they could help now"
MOTHER: "It’s the first time you took ’em?"
GRANDMOTHER: "Second"
MOTHER: "Yeah"
GRANDMOTHER: "I had a little bit of a headache this morning"
MOTHER: "I wouldn’t take ’em, mom"
GRANDMOTHER: "I’ve been taking the aspirin to get rid of the headache I’ve been taking everything I’ve got, I’ve taken..."
MOTHER: "All the blood pressure medicine you take and stuff, too, you shouldn’t take those things, it’s better off not to sleep than to take them"
GRANDMOTHER: (marmonne quelque chose au sujet de ne pas prendre le Procardia)
MOTHER: "Oh my god no wonder you got a headache, your pressure’s probably sky-high! why don’t - you gotta take that everyday!"
GRANDMOTHER: "I haven’t taken it in..."
MOTHER: "Are you crazy?"
GRANDMOTHER: "Three days"
MOTHER: "That’s probably why you have a headache now! did you take it today?"
GRANDMOTHER: "I took it this morning, yeah"
MOTHER: "Well that’s probably why you have a headache, cause your pressure’s up"
GRANDMOTHER: "Yeah"
MOTHER: "I don’t know how you can forget to take it, I mean that’s the only pill you take"
GRANDMOTHER: "I have a lot, I’m sure you’d be suprised"
MOTHER: "Well the blood pressure pill’s the most important one, there ain’t no other one as important as that one"
GRANDMOTHER: "I have one more and then I have to go and take it to get a refill"
MOTHER: "You only got one pill?"
GRANDMOTHER: "I only take one a day"
MOTHER: "Well yeah but you shouldn’t let ’em get that low"
GRANDMOTHER: "Well I can get more... I take it in the morning and then-"
MOTHER: "They’re expensive uh, if you have to pay for ’em, Procardia?"
GRANDMOTHER: "No, the other one"
MOTHER: "Which ones?"
GRANDMOTHER: "I gotta take the Procardia"
MOTHER: "Well are you taking that every day?"
GRANDMOTHER: "Yeah"
MOTHER: "Well that’s the blood pressure pill, the heart pill, the Procardia and what’s the other one?"
GRANDMOTHER: "h-y-d-r-o-l-t-l-i-n"
MOTHER: "Oh well that’s something to do with water and... water and uh, blood pressure"
GRANDMOTHER: "I take one tablet every day"
MOTHER: "Yeah well that’ll bring your... it’s like a water pill type pressure, but the Procardia’s the important one"
GRANDMOTHER: "Yeah"
MOTHER: "You have to take that everyday"
GRANDMOTHER: "Yeah"
MOTHER: "You should take that the first thing when you get up"
GRANDMOTHER: "Yeah"
MOTHER: "Well how come you ain’t been taking it?"
GRANDMOTHER: "I took it yesterday, the Procardia"
MOTHER: "Well how comr you didn’t take it today?"
GRANDMOTHER: "I had a headache today"
MOTHER: "That’s why you have the headache! You gotta take the Procardia! Take it now! That’s for your headache! That’s to make your pressure come down!"
GRANDMOTHER: "Yeah"
MOTHER: "If you don’t take you’re gonna... you’ll have a stroke if you don’t take it, if you got a headache that bad, you’re gonna have a stroke"
GRANDMOTHER: "I had a headache that bad this morning"
MOTHER: "Well you better go take the Procardia right now"
GRANDMOTHER: "I will I’ll take it when I hang up"
MOTHER: "You didn’t take that other blood pressure pill either?"
GRANDMOTHER: "Yeah I took it this morning"
MOTHER: "Well you should take the Procardia right now"
GRANDMOTHER: "I take the Procardia in the morning when I get up in the morning"
MOTHER: "Well you"
GRANDMOTHER: (marmonne quelque chose)
MOTHER: "Well how long’s it been since you took the Procardia?"
GRANDMOTHER: "Three days"
MOTHER: "How many?"
GRANDMOTHER: "Three"
MOTHER: "Well see that’s ridiculous you better go take it right now"
GRANDMOTHER: "I will"
MOTHER: "Then you’ll find out your headache will go away"
GRANDMOTHER: "Yeah I’m taking the Procardia with the???"
MOTHER: "Any other medicine you’re taking ain’t that important. You ain’t got nothing but nerve pills, they ain’t important. Well, the nerve pills ain’t that important. The blood pressure medicine’s important"
