Les paroles de la chanson
« Manetta »
Philippe Forcioli

Un ti rarnenti quandu t’eri in Furciolu
Cun quatru capre, i abbandunatu e solu?

(E la sera per fà cena tirai l’acellu al volu
Chi per té, nun ni scalava farina nanta lu molu)

Un ti ramenti quand’é t’eri zitellu
Vendivi l’aghi ditali e zivulellu?

(Qualchi penitu di legnu, di filu qualchi ghjumellu
Oghje hai fatu una casa che forte quantu castellu)

Parrecchjie sere ne stavi senza cena
A pomi asciuti salati mancu a pena

(Tandu nô ch’un cuniscivi ne a Peraldi ne ad’ Arena
Avà si chi ricunosci ch’hai la panza grossa e piena)

U miu Ghjuseppu Manetucciu lu meiu
Nun teni Pasqua ne menu ghjubileu

{x2:}
(Un si sà se tu si Turcu, Cristianu o puru Ebréu
Ma chi ti cunoschu a pena o fratellu un ci so che éiu?)