Les paroles de la chanson
« Loca (version anglaise) »
Shakira

Loca
Loca
Dance or die (die die die die)
Loca
Loca

She playing dumb all the time
Just to keep it fun
To get you on like (ahh!)
Be careful amigo
She talking and walking just to wake you up
She’s tied to your love
But your love’s only mine, boy

Sigo tranquila
Like I’m on a beach in Anguilla
Sippin’ on Corona
Like it’s nothin’ goin’ on
I ain’t leavin’ you alone
What is meant for me no others girls
Going to take it, so give him up

[Refrain]
And I’m crazy, but you like it, loca, loca, loca
You like that it ain’t easy, loca, loca, loca
I’m crazy but you like it, loca, loca, loca
I’m crazy but you like it

[Dizzee Rascal]
That girl is a nutter
Hot though, I heat up when I touch her
Chica caliente
Got me rapping to merengue
I feel so el presidente
I’m runnin’ shit and I’m lovin’ it
She’s got a mean lil’ butt
But you should see what she does with it
She keeps it down low (down low, down low)
I can never get enough (oh no, oh no)
She gives me the runaround
But I stay chasin’
But I mean, yo, I’m in love
With a crazy girl
But it’s all good
And it’s fine by me
Just as long as I hear her say: "ay papi!"

[Refrain]
And I’m crazy, but you like it, loca, loca, loca
You like that it ain’t easy, loca, loca, loca
I’m crazy but you like it, loca, loca, loca
I’m crazy but you like it, loca, loca, loca

You’re the one for me
And for her no more
Now you think she’s got it all
I got one kiki

You’re the one for me
And for her no more
Though you think she got it all
I got my kiki

Okay she doesn’t know the things
That I do to please you
I take you to the malecon por un caminito
They saw your girlfriend looking for me with a rifle
’Cause when were dancing mambo
Why she don’t allow it?

[Dizzee Rascal]
I really can’t help it
If I make the lady loca
I don’t want no trouble
I just wanna hit the (Ooh!)

I’m crazy, but you like it
’Cause the kinda girl like me
There running out of from the market

[Refrain]
And I’m crazy, but you like it, loca, loca, loca
You like that it ain’t easy, loca, loca, loca
I’m crazy but you like it, loca, loca, loca
I’m crazy but you like it, Dios mío!

That girl is loca
That girl is loca
That girl is loca
Loca
That girl is loca
That girl is loca

You’re the one for me
And for her no more
Now you think she’s got it all
I got my kiki

And I’m crazy, but you like it, loca, loca, loca
You like that it ain’t easy, loca, loca, loca

Loca, loca, loca, loca