Les paroles de la chanson
« Les chouettes vacances »
Gérard Jaffrès
On n’a pas vu grand monde, y avait pas de star immonde
On a mangé des moules-frites et des pitas
Les filles étaient très gentilles, mais on n’voulait pas d’ennui
Elles n’étaient vraiment pas jolies, en plus de ça
On a chanté aux terrasses mais on s’est fait jeter
Au camping, ils nous ont pas laissé rentrer
Si on a dérangé, on s’excuse d’avance
Mais nous on a passé des chouettes vacances!
{Refrain:}
On a vu le soleil, les fleurs couvertes d’abeilles
On s’est baigné dans l’eau bleu de l’océan
On a vu le soleil, la campagne et ses merveilles
On a dormi au clair de lune dans les champs
On s’est r’trouvé là un peu comme deux enfants
Qui découvriraient qu’ sur la Terre, y a pas que du béton
On a rien dépensé, des gens nous on invité
On leur a dit qu’on connaissait José Bové
On s’est très peu sali, d’ailleurs on s’est pas lavé
Sauf le jour où la pluie s’est mise à tomber
On a fait du feu sur le sable, on a grillé des poissons
Ça nous a changé des fast-foods à la con
Si on a été sans gène, ça nous fait de la peine
Mais nous on a passé une chouette semaine!
{au Refrain}
On a été malade avec des vieux coquillages,
Dans les toilettes publiques on a fait un carnage
Des retraités sympas, nous on filé des coups à boire
Ils s’emmerdaient tous les deux dans leur camping-car
On a fait croire aux gens qu’on n’parlait pas la langue
Certains nous disaient "Do you speak English?"
Si nous fûmes indescents, Monsieur l’agent, c’est en toute innocence
Mais nous on a passé des chouettes vacances!
{au Refrain}
On a mangé des moules-frites et des pitas
Les filles étaient très gentilles, mais on n’voulait pas d’ennui
Elles n’étaient vraiment pas jolies, en plus de ça
On a chanté aux terrasses mais on s’est fait jeter
Au camping, ils nous ont pas laissé rentrer
Si on a dérangé, on s’excuse d’avance
Mais nous on a passé des chouettes vacances!
{Refrain:}
On a vu le soleil, les fleurs couvertes d’abeilles
On s’est baigné dans l’eau bleu de l’océan
On a vu le soleil, la campagne et ses merveilles
On a dormi au clair de lune dans les champs
On s’est r’trouvé là un peu comme deux enfants
Qui découvriraient qu’ sur la Terre, y a pas que du béton
On a rien dépensé, des gens nous on invité
On leur a dit qu’on connaissait José Bové
On s’est très peu sali, d’ailleurs on s’est pas lavé
Sauf le jour où la pluie s’est mise à tomber
On a fait du feu sur le sable, on a grillé des poissons
Ça nous a changé des fast-foods à la con
Si on a été sans gène, ça nous fait de la peine
Mais nous on a passé une chouette semaine!
{au Refrain}
On a été malade avec des vieux coquillages,
Dans les toilettes publiques on a fait un carnage
Des retraités sympas, nous on filé des coups à boire
Ils s’emmerdaient tous les deux dans leur camping-car
On a fait croire aux gens qu’on n’parlait pas la langue
Certains nous disaient "Do you speak English?"
Si nous fûmes indescents, Monsieur l’agent, c’est en toute innocence
Mais nous on a passé des chouettes vacances!
{au Refrain}