Les paroles de la chanson
« Kuuchuu teien »
D

Itoshikute kurushikute nukakara wo dakiyosete mo mitasarenai
anata dake kokoro dake doushitemo ubau koto ga dekinai... naze?

Watashi no naka no jikan ga tomatte madoromi no kaze ni kako mo mirai mo nemuru
borderland between sleeping and waking...

Sora ni ukabu mizu no shiro kono yo no hate ni

"Niji yo kakare" tsubuyaki taiyou ga mesameru
"hoshi yo fure" to sasayaki tsuki wo mukaeru

Kono yume no naka de dake wa subete kanau keredo
munashisa mo sabishisa mo kizukanai furi wo shiteta...
zutto...

"Niji yo kakare" tsubuyaki taiyou ga mesameru
"hoshi yo fure" to sasayaki tsuki wo mukaeru... kurikaesu

Kono yume no naka de dake wa subete kanau keredo
kuchizukete mite mo itsuwari no ai no nai kugutsu

Itoshikute kurushikute ukakara wo dakiyosete mo mitasarenai
anata dake kokoro dake doushitemo ubau koto ga dekinai... naze?

Toki wo wasureta no ka?
toki ni wasurerareta no ka?
yume narishi kuchuu teien
mesamereba kimi wa inai...