Les paroles de la chanson
« Irezumi »
Amano Tsukiko
Hajimari wa itsu dakke?
Anata wa nareta fuu ni
Watashi ni suriyotte kubi wo kashigeta
Yorikonomi hageshiku kibun dake wa ousama de
Takami ni hisonde mono omoi ni ukeru
Jarete yorisotte mata nemuru
Anata ga hoho wo tsuki okosu asa
How are you getting along these days, baby?
Watashi no kienai irezumi
Nareta anata no inai hibi mo
Karappo no reizouko mo techou mo
How are you getting along these days, baby?
Anata ga kanda kiba no ato
Mijido wo totonoe hirameita you ni dekakete iku
Watashi wa yokogao de aisatsu wo tsubuyaku
Hi ga ochite hi ga tachi
Shirase no nai anata wo omotta
Totteoki no basho de tanoshiku iru darou
Jarete yorisotte mata nemuru
Anata ga hoho wo tsuki okosu asa
How are you getting along these days, baby?
Watashi ni natsuita noraneko
Dareka mishiranu hito ga kuru to
Kakurete hikui koe de unaru
How are you getting along these days, baby?
Anata ga kanda kiba no ato
Every collars are not suitable for you
Haru ga otozure watashi mo dete shimatta
Jarete yorisotte mata nemuru
Anata ga hoho wo tsuki okosu asa
How are you getting along these days, baby?
Watashi no kienai irezumi
Nareta anata no inai hibi mo
Karappo no reizouko mo techou mo
How are you getting along these days, baby?
Anata ga kanda kiba no ato
Remember
Can’t forget you smile
I remember, remember
Day by day changes color into deep
I do remember...
Anata wa nareta fuu ni
Watashi ni suriyotte kubi wo kashigeta
Yorikonomi hageshiku kibun dake wa ousama de
Takami ni hisonde mono omoi ni ukeru
Jarete yorisotte mata nemuru
Anata ga hoho wo tsuki okosu asa
How are you getting along these days, baby?
Watashi no kienai irezumi
Nareta anata no inai hibi mo
Karappo no reizouko mo techou mo
How are you getting along these days, baby?
Anata ga kanda kiba no ato
Mijido wo totonoe hirameita you ni dekakete iku
Watashi wa yokogao de aisatsu wo tsubuyaku
Hi ga ochite hi ga tachi
Shirase no nai anata wo omotta
Totteoki no basho de tanoshiku iru darou
Jarete yorisotte mata nemuru
Anata ga hoho wo tsuki okosu asa
How are you getting along these days, baby?
Watashi ni natsuita noraneko
Dareka mishiranu hito ga kuru to
Kakurete hikui koe de unaru
How are you getting along these days, baby?
Anata ga kanda kiba no ato
Every collars are not suitable for you
Haru ga otozure watashi mo dete shimatta
Jarete yorisotte mata nemuru
Anata ga hoho wo tsuki okosu asa
How are you getting along these days, baby?
Watashi no kienai irezumi
Nareta anata no inai hibi mo
Karappo no reizouko mo techou mo
How are you getting along these days, baby?
Anata ga kanda kiba no ato
Remember
Can’t forget you smile
I remember, remember
Day by day changes color into deep
I do remember...