Les paroles de la chanson
« Harragas (les brûlés) »
Zebda
J’ai ici le soleil, et là-bas le ciel est bleu
Mais quand je me réveille moi j’ai jamais les deux
Je vis ici mais c’est là-bas que j’habite
Quand j’y suis une voix me dit revient vite
J’ai là-bas la famille et ici les amis
Mais des deux côtés les filles sont jolies
J’ai là-bas la famille et ici les amis
Mais des deux côtés les filles sont jolies
[Refrain]
Assis à pas savoir si les départs sont sucrés ou salés
Assis à pas savoir si les vagues finirons par nous avaler ici ou là-bas
J’ai mis les voiles car c’est là-bas qu’on les met
On m’as dit tu t’égares on peut les ôter
Mais ce tisse a parfois un goût de liberté
Quand on a pas le choix il peut nous abriter
Gare aux paresseux qui croient ces demoiselles
Gare aux cornes de ceux qui aiment les gazelles
Gare aux paresseux qui croient ces demoiselles
Gare aux cornes de ceux qui aiment les gazelles
[Refrain]
Et toutes ces Carmens et leur amour damné
Ici il y avait Nahman et d’autres abandonnés
Ils avaient la parole mais c’est là-bas qu’on crie
On vous rend le pétrole mais rendez-nous la vie
On avait le soleil et votre ciel est bleu
Quand on se réveille on n’a jamais les deux
On avait le soleil et votre ciel est bleu
Nous quand on se réveille on n’a jamais les deux
[Refrain]
Mais quand je me réveille moi j’ai jamais les deux
Je vis ici mais c’est là-bas que j’habite
Quand j’y suis une voix me dit revient vite
J’ai là-bas la famille et ici les amis
Mais des deux côtés les filles sont jolies
J’ai là-bas la famille et ici les amis
Mais des deux côtés les filles sont jolies
[Refrain]
Assis à pas savoir si les départs sont sucrés ou salés
Assis à pas savoir si les vagues finirons par nous avaler ici ou là-bas
J’ai mis les voiles car c’est là-bas qu’on les met
On m’as dit tu t’égares on peut les ôter
Mais ce tisse a parfois un goût de liberté
Quand on a pas le choix il peut nous abriter
Gare aux paresseux qui croient ces demoiselles
Gare aux cornes de ceux qui aiment les gazelles
Gare aux paresseux qui croient ces demoiselles
Gare aux cornes de ceux qui aiment les gazelles
[Refrain]
Et toutes ces Carmens et leur amour damné
Ici il y avait Nahman et d’autres abandonnés
Ils avaient la parole mais c’est là-bas qu’on crie
On vous rend le pétrole mais rendez-nous la vie
On avait le soleil et votre ciel est bleu
Quand on se réveille on n’a jamais les deux
On avait le soleil et votre ciel est bleu
Nous quand on se réveille on n’a jamais les deux
[Refrain]