Les paroles de la chanson
« Believe »
Arashi
It’s a brand new world!
Dokomade ittemo oikosenai
Toki ga nagarete ittemo kie wa shinai
Saa dokomade ittala tadoritsuku no
Tooi hi no kioku
Yoake goro sora mireba kagayaiteta (It’s a brand new world!)
Yume de mita hoshi hitotsu mitsumeteru
Kurikaesu mama kasanete kibi ni
Nakushi na yume mo tori mo dosukara
Uso itsuwari no sekai wa iranai
Kono te de tsukameru
Sou bokura wa zutto matteru
Itsumade datte matteru
Dokomade mo tsuzuite yuku michi de
Kokoro ni zutto daiteru
Kono yume kitto kanau hazu
Naite waratte susunde yuku
Itsumade tatte mo todokanakute
Fui ni kodoku wo kanjita yoru no hate ni (hate ni)
Naze namida wa konna ni afureteku no dareka
Sora ni tooikakeru
Donna toki mo jounetsu wo motometeita (It’s a brand new world!)
Ikisaki wo tada hitotsu terashiteru
Kizutsuki nagara susunda kibi ni
Mitsukete hikari kizami kobu kara
Hokori wa kegasu mirai wa iranai
Kono te de tsukameru
Sou dareka ga kitto matteru
Tsutaetakute matteru
Dokomade mo tsuzuite yuku michi de
Asu ni mukatte kagayaku
Kono yume zutto oikakeru
Koe wo karashite
Susunde yuku
Mugen ni hirogatte yuku ai ni furetai
Kibou afureteiru yo kimi to boku
Kono mune ni ai wo (Kono mune ni ai wo)
Sorezore no ai wo (Sorezore no ai wo)
Umarete kita imi mo tashikamete
Ittai nani ga shiteiru darou
Ittai nani wo miteiru darou
Ittai nani ni kiteiru darou
Dou kamo omou soumatsou mi you
Chiisai puraido mamoru tame
Dareka wo fui ni kizutsukeru
Kinou mo kyou mo kyou mo sou darou ga kyou wa kyou de dou deshou
Zujou ni yuuzen to hatameku, Bakuzen toshite yume wo kakege
Sono michi no saki wa mada mada de
Shinpai kara shikara ni sou atsumaru desu
Uh sora no mukou koeru tame no kono jinsei no yokuyou
Ano koro no mirai mukae shitai chikai sezu susumu my life
(Bokura wa zutto maateru)
Sou bokura wa zutto matteru
Itsumade datte matteru
Dokomade mo tsuzuite yuku michi de
Kokoro ni zutto daiteru
Kono yume kitto kanau hazu
Naite waratte susunde yuku
Dareka ga kitto matteru
Tsutaetakute matteru
Dokomade mo tsuzuite yuku michi de
Asu ni mukatte kagayaku
Kono yume zutto oikakeru
Koe wo karashite
Susunde yuku
This is the movement
Looking for my life
I can find myself (It’s a brand new world!)
This is the movement
Looking for my life
I can find myself
This is the movement.
Dokomade ittemo oikosenai
Toki ga nagarete ittemo kie wa shinai
Saa dokomade ittala tadoritsuku no
Tooi hi no kioku
Yoake goro sora mireba kagayaiteta (It’s a brand new world!)
Yume de mita hoshi hitotsu mitsumeteru
Kurikaesu mama kasanete kibi ni
Nakushi na yume mo tori mo dosukara
Uso itsuwari no sekai wa iranai
Kono te de tsukameru
Sou bokura wa zutto matteru
Itsumade datte matteru
Dokomade mo tsuzuite yuku michi de
Kokoro ni zutto daiteru
Kono yume kitto kanau hazu
Naite waratte susunde yuku
Itsumade tatte mo todokanakute
Fui ni kodoku wo kanjita yoru no hate ni (hate ni)
Naze namida wa konna ni afureteku no dareka
Sora ni tooikakeru
Donna toki mo jounetsu wo motometeita (It’s a brand new world!)
Ikisaki wo tada hitotsu terashiteru
Kizutsuki nagara susunda kibi ni
Mitsukete hikari kizami kobu kara
Hokori wa kegasu mirai wa iranai
Kono te de tsukameru
Sou dareka ga kitto matteru
Tsutaetakute matteru
Dokomade mo tsuzuite yuku michi de
Asu ni mukatte kagayaku
Kono yume zutto oikakeru
Koe wo karashite
Susunde yuku
Mugen ni hirogatte yuku ai ni furetai
Kibou afureteiru yo kimi to boku
Kono mune ni ai wo (Kono mune ni ai wo)
Sorezore no ai wo (Sorezore no ai wo)
Umarete kita imi mo tashikamete
Ittai nani ga shiteiru darou
Ittai nani wo miteiru darou
Ittai nani ni kiteiru darou
Dou kamo omou soumatsou mi you
Chiisai puraido mamoru tame
Dareka wo fui ni kizutsukeru
Kinou mo kyou mo kyou mo sou darou ga kyou wa kyou de dou deshou
Zujou ni yuuzen to hatameku, Bakuzen toshite yume wo kakege
Sono michi no saki wa mada mada de
Shinpai kara shikara ni sou atsumaru desu
Uh sora no mukou koeru tame no kono jinsei no yokuyou
Ano koro no mirai mukae shitai chikai sezu susumu my life
(Bokura wa zutto maateru)
Sou bokura wa zutto matteru
Itsumade datte matteru
Dokomade mo tsuzuite yuku michi de
Kokoro ni zutto daiteru
Kono yume kitto kanau hazu
Naite waratte susunde yuku
Dareka ga kitto matteru
Tsutaetakute matteru
Dokomade mo tsuzuite yuku michi de
Asu ni mukatte kagayaku
Kono yume zutto oikakeru
Koe wo karashite
Susunde yuku
This is the movement
Looking for my life
I can find myself (It’s a brand new world!)
This is the movement
Looking for my life
I can find myself
This is the movement.
