Les paroles de la chanson
« Avec une française »
Opérettes
Pour dev’nir l’amant d’une jolie petite poule
C’est nécessaire de s’inquiéter
D’ sa nationalité
Selon que l’enfant est de Paname ou d’ Liverpool
Y a deux manières de procéder
Pour bien la posséder
Avec une Française
Pour que je lui plaise
Il faut nuit et jour
Lui faire la cour
Dire des fadaises
Des petites choses niaises
Et dans mes discours
Parler tour à tour
Des oiseaux, du ciel et des fleurs
De la lune et de mon cœur
Avec une Anglaise
C’est très différent
Il faut que je me taise
Mais que je danse tout l’ temps
Quand j’ai invité à souper, chez moi, ma conquête
J’ai deux méthodes et deux aspects
Pour manquer de respect
La frigidité ou bien la très bonne franquette
Suivant la langue que parle celle
Qui mange dans ma vaisselle
Avec une Française
Je suis à mon aise
Je n’ fais pas d’ chichis
Je suis comme je suis
Dans la sauce je trempe
J’ m’en mets plein la lampe
Si j’ mange des raisins
Je crache les pépins
Si j’ai trop chaud
Sans plus d’ façons
J’enlève tranquillement mon veston
Avec une Anglaise
J’ suis bien moins shocking
J’ mets les pieds sur la chaise
Mais je suis en smoking
Oui, mais c’est surtout au moment du moment suprême
Qu’il faut avoir beaucoup de doigté
Pour savoir s’adapter
On n’ dit pas du tout "I love you"
Comme on dit "Je t’aime"
Il faut connaître avec précision
Les goûts des deux nations
Avec une Française
Je suis chaud comme braise
Au point qu’elle s’écrie
"Chéri, t’es d’ Paris!"
Je trouve des caresses
Qui donnent l’ivresse
Je sais la griser
Avec mes baisers
Bref, je ne fais rien à demi
Je suis très tendre et très mimi
Avec une Anglaise
Eh bien, c’est l’ même coup
J’ la traite comme une Française
Et ça lui plaît beaucoup
Une Miss ne craint pas d’être attaquée dans la nuit noire
La Parigote, ça lui fait très peur
Aussi, quand des voleurs
Me suivent pas à pas pour me chercher une sale histoire
Je me défends selon l’origine
De ma p’tite concubine
Avec une Française
Quand on m’ dit "Ton pèze
Ou bien j’ tire dans l’ tas!"
J’accélère le pas
Et vite je tâche
D’amener mes apaches
Sous un réverbère
Ousqu’il fait plus clair
Et j’ crie très fort
Car j’ai les foies
"Au s’cours! À l’assassin! À moi!"
Avec une Anglaise
Je m’ défends tout seul
Oui, tout seul contre treize
Mais j’en prends plein la gueule!
C’est nécessaire de s’inquiéter
D’ sa nationalité
Selon que l’enfant est de Paname ou d’ Liverpool
Y a deux manières de procéder
Pour bien la posséder
Avec une Française
Pour que je lui plaise
Il faut nuit et jour
Lui faire la cour
Dire des fadaises
Des petites choses niaises
Et dans mes discours
Parler tour à tour
Des oiseaux, du ciel et des fleurs
De la lune et de mon cœur
Avec une Anglaise
C’est très différent
Il faut que je me taise
Mais que je danse tout l’ temps
Quand j’ai invité à souper, chez moi, ma conquête
J’ai deux méthodes et deux aspects
Pour manquer de respect
La frigidité ou bien la très bonne franquette
Suivant la langue que parle celle
Qui mange dans ma vaisselle
Avec une Française
Je suis à mon aise
Je n’ fais pas d’ chichis
Je suis comme je suis
Dans la sauce je trempe
J’ m’en mets plein la lampe
Si j’ mange des raisins
Je crache les pépins
Si j’ai trop chaud
Sans plus d’ façons
J’enlève tranquillement mon veston
Avec une Anglaise
J’ suis bien moins shocking
J’ mets les pieds sur la chaise
Mais je suis en smoking
Oui, mais c’est surtout au moment du moment suprême
Qu’il faut avoir beaucoup de doigté
Pour savoir s’adapter
On n’ dit pas du tout "I love you"
Comme on dit "Je t’aime"
Il faut connaître avec précision
Les goûts des deux nations
Avec une Française
Je suis chaud comme braise
Au point qu’elle s’écrie
"Chéri, t’es d’ Paris!"
Je trouve des caresses
Qui donnent l’ivresse
Je sais la griser
Avec mes baisers
Bref, je ne fais rien à demi
Je suis très tendre et très mimi
Avec une Anglaise
Eh bien, c’est l’ même coup
J’ la traite comme une Française
Et ça lui plaît beaucoup
Une Miss ne craint pas d’être attaquée dans la nuit noire
La Parigote, ça lui fait très peur
Aussi, quand des voleurs
Me suivent pas à pas pour me chercher une sale histoire
Je me défends selon l’origine
De ma p’tite concubine
Avec une Française
Quand on m’ dit "Ton pèze
Ou bien j’ tire dans l’ tas!"
J’accélère le pas
Et vite je tâche
D’amener mes apaches
Sous un réverbère
Ousqu’il fait plus clair
Et j’ crie très fort
Car j’ai les foies
"Au s’cours! À l’assassin! À moi!"
Avec une Anglaise
Je m’ défends tout seul
Oui, tout seul contre treize
Mais j’en prends plein la gueule!
