Les paroles de la chanson
« A-yo »
Shinee
Gakkeum honjaseo gileun geotda
Jamshi meomchweo jooil hanbeon dooleoboda
Honjaraneun giboonae himi deul ddaen
Geuddaen nareul ddarahae
Nareul nareul ddarahae eh
Ddo honjaseo jamae deulda
Aesseo kkubeokkkubeok jichin nooneul gamda
Jakku maneun. Maneun saenggakae jam motdeul ddaen
Geuddaen nareul ddarahae
Nareul nareul ddarahae eh
A-yo, himi deul ddaen
Doong tah dak rhythmae gidae. Eo, oh
Neol hyanghan oori. Ae noraero, oh
Modu a-yo, modu a-yo
A-yo, jam motdeul ddaen
Tuk teoleo rhythmae matgigo, oh
Pyeolcheojil naeilae gidaero, oh
Modu a-yo, modu a-yo
I. Q. Neun dujari
Siheom jeomsudo dujari
Jeongyo seokchaneun sejari
Dodaeche why, why
Haru onjongil dolaoneun geon jansori
Oneuldo chaeksang apaeseon
Meolhangeoni why, why
Soomgappeun haruae
Shwil got hana eopseodo, oh, oh
Jeoldae yak. Haejijima, ah, ah
No way, no way
Seoreo. Oon mam alajuli eopseodo, oh, oh
Jeoldae pogihajima, ah, ah
Your way Your way
A-yo, himi deul ddaen
Doong tah dak rhythmae gidae. Eo, oh
Neol hyanghan oori. Ae noraero, oh
Modu a-yo, modu a-yo
A-yo, jam motdeul ddaen
Tuk teoleo rhythmae matgigo, oh
Pyeolcheojil naeilae gidaero, oh
Modu a-yo, modu a-yo
Mideotdeon sarama
Nae modeungeol bachyeo jalhaetgeonman
Gyejeol. Bakkwi. Deut byeonhae. Beorin
Ni sarangeun bye, goodbye
Shigani eopdan mal
Maeil. Gatchi chamajoon geojitmal
Moreu. Neuncheok dolawajulgeora
Mideotji geuddaen, geuddaen
Gakkeumshik noonmuli
Dunoon. Apeul garyeodo, oh, oh
Jeoldae yak. Haejijima, ah, ah
No way, no way
Jam. Motdeun bam
Kkeutchi eopseoboyeodo, oh, oh
Jeoldae pogihajima, ah, ah
Your way, your way
A-yo, himi deul ddaen
Doong tah dak rhythmae gidae. Eo, oh
Neol hyanghan oori. Ae noraero, oh
Modu a-yo, modu a-yo
A-yo, jam motdeul ddaen
Tuk teoleo rhythmae matgigo, oh
Pyeolcheojil naeilae gidaero, oh
Modu a-yo, modu a-yo
Woo~ Himi deul ddaen saenggak. Hae
Neol bankyeojool nugungal
Niga ogil gidarimyeo
Neol hyanghaeseo ootgo isseo hey
Woo~ Jam motdeul ddaen gidaehae
Ddo pyeolchyeojil nae. Ileul
Ee bami gamyeon naegae
Gakkeum honjaseo gileun geotda
Jamshi meomchweo jooil hanbeon dooleoboda
Honjaraneun giboonae himi deul ddaen
Geuddaen nareul ddarahae, nareul nareul ddarahae eh
Ddo honjaseo jamae deulda
Aesseo kkubeokkkubeok jichin nooneul gamda
Jakku maneun. Maneun saenggakae jam motdeul ddaen
Geuddaen nareul ddarahae nareul nareul ddarahae eh
A-yo, himi deul ddaen
Doong tah dak rhythmae gidae. Eo, oh
Neol hyanghan oori. Ae noraero, oh
Modu a-yo, modu a-yo
Side to side, ne seulpeun noonmul
Side to side, ne apeum modu
Tuk teoleo rhythmae matgigo, oh
Modu a-yo, modu a-yo
Jamshi meomchweo jooil hanbeon dooleoboda
Honjaraneun giboonae himi deul ddaen
Geuddaen nareul ddarahae
Nareul nareul ddarahae eh
Ddo honjaseo jamae deulda
Aesseo kkubeokkkubeok jichin nooneul gamda
Jakku maneun. Maneun saenggakae jam motdeul ddaen
Geuddaen nareul ddarahae
Nareul nareul ddarahae eh
A-yo, himi deul ddaen
Doong tah dak rhythmae gidae. Eo, oh
Neol hyanghan oori. Ae noraero, oh
Modu a-yo, modu a-yo
A-yo, jam motdeul ddaen
Tuk teoleo rhythmae matgigo, oh
Pyeolcheojil naeilae gidaero, oh
Modu a-yo, modu a-yo
I. Q. Neun dujari
Siheom jeomsudo dujari
Jeongyo seokchaneun sejari
Dodaeche why, why
Haru onjongil dolaoneun geon jansori
Oneuldo chaeksang apaeseon
Meolhangeoni why, why
Soomgappeun haruae
Shwil got hana eopseodo, oh, oh
Jeoldae yak. Haejijima, ah, ah
No way, no way
Seoreo. Oon mam alajuli eopseodo, oh, oh
Jeoldae pogihajima, ah, ah
Your way Your way
A-yo, himi deul ddaen
Doong tah dak rhythmae gidae. Eo, oh
Neol hyanghan oori. Ae noraero, oh
Modu a-yo, modu a-yo
A-yo, jam motdeul ddaen
Tuk teoleo rhythmae matgigo, oh
Pyeolcheojil naeilae gidaero, oh
Modu a-yo, modu a-yo
Mideotdeon sarama
Nae modeungeol bachyeo jalhaetgeonman
Gyejeol. Bakkwi. Deut byeonhae. Beorin
Ni sarangeun bye, goodbye
Shigani eopdan mal
Maeil. Gatchi chamajoon geojitmal
Moreu. Neuncheok dolawajulgeora
Mideotji geuddaen, geuddaen
Gakkeumshik noonmuli
Dunoon. Apeul garyeodo, oh, oh
Jeoldae yak. Haejijima, ah, ah
No way, no way
Jam. Motdeun bam
Kkeutchi eopseoboyeodo, oh, oh
Jeoldae pogihajima, ah, ah
Your way, your way
A-yo, himi deul ddaen
Doong tah dak rhythmae gidae. Eo, oh
Neol hyanghan oori. Ae noraero, oh
Modu a-yo, modu a-yo
A-yo, jam motdeul ddaen
Tuk teoleo rhythmae matgigo, oh
Pyeolcheojil naeilae gidaero, oh
Modu a-yo, modu a-yo
Woo~ Himi deul ddaen saenggak. Hae
Neol bankyeojool nugungal
Niga ogil gidarimyeo
Neol hyanghaeseo ootgo isseo hey
Woo~ Jam motdeul ddaen gidaehae
Ddo pyeolchyeojil nae. Ileul
Ee bami gamyeon naegae
Gakkeum honjaseo gileun geotda
Jamshi meomchweo jooil hanbeon dooleoboda
Honjaraneun giboonae himi deul ddaen
Geuddaen nareul ddarahae, nareul nareul ddarahae eh
Ddo honjaseo jamae deulda
Aesseo kkubeokkkubeok jichin nooneul gamda
Jakku maneun. Maneun saenggakae jam motdeul ddaen
Geuddaen nareul ddarahae nareul nareul ddarahae eh
A-yo, himi deul ddaen
Doong tah dak rhythmae gidae. Eo, oh
Neol hyanghan oori. Ae noraero, oh
Modu a-yo, modu a-yo
Side to side, ne seulpeun noonmul
Side to side, ne apeum modu
Tuk teoleo rhythmae matgigo, oh
Modu a-yo, modu a-yo
